Per aspera ad Astor
Смолк бандонеон.
Спят города. Спят полустанки.
Нет вечных имен.
Нет ни следа.
Есть только танго.
Танго.
Нас давно не касалось время.
Слышишь, тик-так-танго? -
Это мое живое сердце рядом...
Танго.
Почему я тебе так верю,
Всем твоим приманкам?
Раненым зверем
Смолк бандонеон.
Канула в снег серая свора.
Нет вечных имен.
Отдан весне каменный город.
Танго.
Я прощаюсь с тобой, не так ли?
Я сбиваюсь с такта.
Я забываю голос твой,
Послушай...
Танго.
Мы с тобой заигрались в старость.
Что же нам осталось?
Жалкой шарманкой
Смолк бандонеон.
Per Aspra Ad Astor
The bandoneon was silent.
Cities sleep. Sleeps are sleeping.
There are no eternal names.
There is not a trace.
There is only tango.
Tango.
We have not concerned us for a long time.
Do you hear Tik-Tak-Tango? -
This is my living heart near ...
Tango.
Why do I believe you like that
All your baits?
Wounded beast
The bandoneon was silent.
A gray pack has sunk into the snow.
There are no eternal names.
The stone city was given in the spring.
Tango.
I say goodbye to you, right?
I am getting down from the tact.
I forget your voice
Listen...
Tango.
You and I played in old age.
What is left for us?
A miserable barbound
The bandoneon was silent.
