В гробовой тишине снег особенно бел
И давно уже всё здесь мертво.
Только помнит метель, как погиб Винтерфелл,
Словно свергнутое божество.
Изувечен навек вероломством врагов,
Остов замка и тёмен, и дик.
Только в красных глазах вещих старых богов
Столь же сер, как и встарь, его лик.
И давно уже пал Тихий Волк, его лорд -
Был казнён без суда, без вины,
Только вновь его сын, что не жив и не мёртв,
О нём видит зелёные сны.
Позабыта навек волчья доблесть и честь,
И ликуют оравы врагов.
Но в сердцах северян зреет гордая месть
За печальную гибель волков.
Пусть все те, кто нашёл свой печальный удел
В тёмной крипте под тяжестью плит,
Мирно спят. Ведь о том, как погиб Винтерфелл,
Север помнит. И он отомстит.
In coffin silence snow especially white
And long ago, everything is dead here.
Just remember the blizzard, as Winterfelle died,
As if overthrown deity.
Lavoricated forever treachery of enemies,
The castle's caskets and chose and dick.
Only in the red eyes of the prophetic old gods
As soon as insert, his face.
And long ago, a quiet wolf fell, his lord -
Was executed without trial, no guilt,
Only again his son, which is not alive and not dead,
He sees green dreams about him.
Forgotten forever wolf prowess and honor,
And rejoice Orava enemies.
But in the hearts of Northerners, the proud revenge
For the sad death of wolves.
Let all those who found their sad lotion
In a dark crypt under the severity of the plates,
Sleep peacefully. After all, how Winterfell died,
North remembers. And he will revenge.
