Любого спросите в нашем доме:
Завидовала ль я хотя бы в детстве?
Вас скажут:" Ей это незнакомо" -
Я это точно говорю вам, честно.
Теперь же сама себя боюсь я,
Завидно очень, посудите сами:
Приходит домой соседка Люська
Все время поздно и всегда с цветами.
А я разве хуже?
Со мной тоже дружат хорошие парни,
Но это, наверно, не то...
Ни разу, ни разу, обидно, ведь правда,
Ни разу, ни разу никто не дарил мне цветов.
Неделю боролась с этим чувством,
А вот вчера случайно увидала,
Как Люська стояла очень грустно,
Платила деньги за букет фиалок.
Зачем же, зачем, моя подружка
Обманывает так меня, скажите:
С цветами приходит в общежитие,
А ночью плачет, спрятав нос в подушку.
Зачем это нужно?
Ведь с ней тоже дружат хорошие парни,
Но это, наверно, не то...
Обидно, ведь правда? Конечно, обидно:
Ни разу никто не дарил ей цветов.
Я Люське обмана не простила,
Цветов на всю получку накупила,
Сказала, что снова встречусь завтра
С одним пилотом, может быть, космонавтом.
А если и вправду его я узнаю,
Уйду от него, не сказав никаких громких слов!
И пусть он хороший, уйду, не простившись,
Ко ль он на свидание придет без цветов!
Если придет он ко мне без цветов!
Ask anyone in our house:
Was I jealous even in childhood?
You will be told: "This is unfamiliar to her" -
I definitely tell you this, honestly.
Now I’m afraid of myself
Enviously very, judge for yourself:
Neighbor Lyuska comes home
All the time is late and always with flowers.
And am I worse?
Good guys are friends with me too
But this is probably not that ...
Not once, never once, it's a shame, because the truth is,
Not once, not once has anyone given me flowers.
Fought this feeling for a week
But yesterday I accidentally saw
As Lyuska stood very sad,
I paid money for a bouquet of violets.
Why, why, my girlfriend
So deceives me, say:
With flowers comes to the hostel,
And at night she cries, hiding her nose in the pillow.
Why is this needed?
After all, good guys are friends with her too,
But this is probably not that ...
It's a shame, right? Of course, it's a shame:
No one ever gave her flowers.
I didn’t forgive Lusk
I bought flowers for the whole payday,
She said that she would meet again tomorrow
With one pilot, maybe an astronaut.
And if I really recognize him,
I’ll leave him without saying any big words!
And may he be good, leave without saying goodbye
If he comes on a date without flowers!
If he comes to me without flowers!
