Я не кричу, коли приходить біль,
Як, помираючи, стоять дерева.
Не витрачаю марно сил
На піднімання рук до неба.
Немає сенсу виливати душу.
В житті у кожного своя печаль,
Тому завжди тримати мушу
Я гордих плеч горизонталь.
Не видати емоцій, приховати.
Навчитись жити глибоко в собі.
Щоб неможливо було здивувати
Ударом підлим з-за спини.
Не діють пафосні зітхання,
Не допоможуть каяття і плач,
Коли здається, що кохання -
Прокляття, демон і палач.
(с) Олександр Ткачинський
I do not cry , if coming bіl ,
Yak , pomirayuchi , tree stand .
Not vitrachayu Marnie forces
On pіdnіmannya hands up to the sky .
Nemaє Censu vilivati soul.
In zhittі skin at its sadness,
Tom zavzhdi trimati Mushu
I am proud shoulders horizontal .
Not vidati emotsіy , prihovati .
Navchitis zhiti gliboko in sobі .
Dwellers nemozhlivo Bulo zdivuvati
Pіdlim s blow - behind him.
Not dіyut pafosnі zіthannya ,
Not dopomozhut kayattya i cry,
Koli zdaєtsya scho kohannja -
Proklyattya demon i executioner.
( c) Oleksandr Tkachinsky
