твои ключицы так прекрасны,
что каждый раз,когда я вижу их,
из горла рвется хриплый крик.
не знаю,почему.
хотя нет,знаю.
я просто сразу вспоминаю,
как мы с тобой гуляли в парке,
как ночью,лежа на траве,глядели в небо,
и прохожие,шагая мимо нас,
кидали взгляд недоуменных глаз.
тогда поцеловал я их-
твои ключицы-
и мир вокруг меня затих,
а ты,расправив крылья,словно птица,
взмыла в небо,
я-с тобою.
хоть это и звучит нелепо,
но доверял тебе я слепо,
а сейчас...
все так закончилось внезапно,
и не вернуть теперь обратно
твою воздушную любовь,
а в моих венах стынет кровь,
когда смотрю мельком в твои глаза,
и разрастается гроза
внутри меня.
и ты могла бы мне помочь,
если б не ушла тихонько в ночь.
your collarbones are so beautiful
that every time I see them
a hoarse cry breaks from the throat.
I do not know why.
although no, I know.
I just remember right away
how we walked in the park
like at night, lying on the grass, looking at the sky,
and passersby walking past us
cast a look of bewildered eyes.
then I kissed them-
your collarbones
and the world around me has calmed down
and you, spreading your wings like a bird,
soared into the sky
I'm with you.
though that sounds ridiculous
but I trusted you blindly
and now...
it all ended suddenly
and do not return now back
your air love
and in my veins the blood freezes
when I look briefly into your eyes
and a thunderstorm grows
inside of me.
and you could help me
if I hadn’t gone quietly into the night.