Чтобы избегнуть бед
Покрасим их в красный цвет
К цветку цветок, успеть бы в срок
Не то спасенья нет
Все розы и тут и там
Успеть бы покрасить нам
Выкрасим сотник роз
Не в силах сдержать мы слез
Ведь знаю я, и знаешь ты
Увянут их цветы
Но вспять дороги нет
Мы красим их в красный цвет
Чтобы избегнуть бед
Мы красим их в красный цвет
Ах, сэр, нельзя ль задать вопрос
К чему раскраска роз?
Боимся мы вызвать гнев
Славнейшей из королев
Она тот час издаст приказ
Казнить на месте нас
Дрожа с головы до пят
Мы красим тут все подряд
Чтобы избегнуть бед
Покрасим их в красный цвет
И чтоб никто не знал про то
Какой у нас секрет
Покрасим их в красный цвет
Да, в красный-прекрасный цвет
Не в синий, не в черный, не в золоченый –
А в красный-прекрасный цвет!
To avoid troubles
Paint them red
To the flower flower, would have time on time
Not that there is no salvation
All roses are here and there
Would have time to paint us
We paint the centurion of the roses
Unable to restrain us with tears
I know, and you know
Their flowers will fade
But there is no backward road
We paint them red
To avoid troubles
We paint them red
Ah, sir, you can’t ask a question
Why coloring roses?
We are afraid to cause anger
The glorious of the queens
She will issue that hour an hour
Execute us on the spot
Trembling from head to toe
We paint everything here in a row
To avoid troubles
Paint them red
And so that no one knows about that
What a secret we have
Paint them red
Yes, in red-rope color
Not blue, not black, not in gilded -
And in a red-abrupt color!
