Заткните уши, я встал
В привычной позе броска,
Швырять слова в черный зал -
Моя любовь и тоска,
Моя волшебная нить,
Мой несуразный кошмар!
Вас это может убить,
Меня – лишь вштырить в угар.
Все, кто хочет узнать, как я возьму ваш танцпол,
Дайте каплю огня, и мы взорвём rock-n-roll.
Но видно что-то не так,
Мне как-то не по себе.
Похоже, "дело табак",
И я запнулся в игре.
Меня, похоже, несёт
На скалы мутных морей,
И даже сцена не прёт,
А только шепчет: налей!
Все, кто хочет узнать, что значит "рухнуть под стол",
Дайте каплю огня, и мы пропьём rock-n-roll.
А время катится в ночь
Своей привычной тропой,
Возможно, хочет помочь,
Возможно, тянет в запой.
Мое движение вспять,
Я рефлексирую в нём,
То обучаю летать,
То ставлю танцы с огнём.
Все, кто хочет узнать, в чём суть и в чём тут прикол,
Дайте каплю огня, и мы нагнём rock-n-roll.
Все, кто хочет узнать мой путь и чей я посол,
Дайте каплю огня, и вас спалит rock-n-roll.
Сабо 22.10.14
Cover your ears, I got up
In a familiar throwing pose
Throwing words into the black hall -
My love and longing
My magic thread
My awkward nightmare!
It can kill you
Me - just stick into a frenzy.
Anyone who wants to know how I'll take your dance floor,
Give a drop of fire and we'll blow up rock-n-roll.
But you can see something is wrong
I feel a little uneasy.
It looks like the "tobacco case"
And I stumbled in the game.
It seems to carry me
On the rocks of the muddy seas
And even the stage does not rush
And only whispers: pour!
Anyone who wants to know what it means to "collapse under the table"
Give a drop of fire and we'll drink rock-n-roll.
And time rolls into the night
By your usual path
Perhaps wants to help
Possibly into a binge.
My backward movement
I reflect in it
I teach to fly
Then I put on dancing with fire.
Anyone who wants to know what is the point and what is the catch here,
Give a drop of fire, and we'll bend rock-n-roll.
Anyone who wants to know my path and whose ambassador I am,
Give a drop of fire and rock-n-roll will burn you.
Sabo 10/22/14
