Прости меня, что ждать не в силах
тот час, что мне судьбой назначен,
что так спешу сойти в могилу
и не могу запеть без плача.
Теперь укрыты снегом белым
леса, где мы с тобой бродили.
Прости за то, что не успела
сказать, как я тебя любила.
Прости меня, но я не в силах ждать,
а память - худшее из всех проклятий.
Мне верить ли, что в Залах Мандоса опять
мы встретимся, как раньше, на закате
и что не сможем мы друг друга не узнать?
Я знаю, как уходят реки.
Мне непонятно слово "старость".
Но ты ушел. Ушел навеки,
а я -
зачем-то жить осталась.
Мне все равно, что век, что год.
Настанет час - без сожалений
умру и я, когда умрет
последний мэллорн в Лориэне.
Forgive me that you can't wait for
That hour that I was appointed destiny
What I hurry to go into the grave
And I can not sing without crying.
Now covered with snow white
Forests, where we wandered with you.
Sorry for not happy
Say, as I loved you.
Forgive me, but I can not wait for
And the memory is the worst of all curses.
I believe that in the halls of Mandos again
We will meet, as before, at sunset
And we will not be able to not know each other?
I know how rivers leave.
I do not understand the word "old age."
But you left. I went forever
and I -
I still need to live.
I don't care what the century is that year.
It will come for an hour - without regrets
I will die and I will die
Last Mallorn in Lorien.
