Мы заходим в Чужие Миры,
И садимся на кухне пить чай,
Осторожно намазав на хлеб не такое варенье.
Мы заходим, словно с игры -
Ненадолго и невзначай -
Изучая котлеты в горшке и часы на окне.
Позовёт Дорога - уйду,
И никто тут не виноват!
Позовёт Дорога - уйду,
И никто мне не брат.
А когда мы вернёмся домой,
Мы садимся на старый диван,
Поминая пустыми словами пустой холодильник.
Мы вернёмся - сами собой -
И, не глядя в телеэкран,
Мы всю ночь говорим, даже если так хочется спать!
Позовёт Дорога - уйду,
И никто тут не виноват!
Позовёт Дорога - уйду,
Чтоб вернуться назад.
Ночь скользит по пролёту моста
Загулявшим помойным котом,
И с кошачьей небрежностью прыгает с крыши на крышу.
Начинаем с Пустого Листа,
Звукоряд заполняем - потом...
Мы не можем остаться совсем - и не можем уйти!
We go to Alien Worlds
And sit down in the kitchen to drink tea,
Gently spreading bread is not such a jam.
We walk in as if from a game -
For a while and by chance -
Studying potted patties and a clock on the window.
The Road will call - I’ll leave
And no one is to blame!
The Road will call - I’ll leave
And no one is my brother.
And when we get home
We sit on the old sofa
Remembering empty words an empty refrigerator.
We will return - by ourselves -
And without looking at the TV screen,
We talk all night, even if we feel like sleeping!
The Road will call - I’ll leave
And no one is to blame!
The Road will call - I’ll leave
To go back.
Night glides over the bridge span
A sweeping cat
And with cat's negligence jumps from roof to roof.
We start from the blank sheet
We fill the scale - then ...
We cannot stay at all - and we cannot leave!
