Как настырны вы, земляне, - даже оторопь берёт...
Заселяете планету, лишь почуяв кислород.
Мы вас выкинули с треском со своих планет и вот...
На орбите нашей кружит ваш четвёртый космофлот.
Поступил приказ: "Солдаты! Бейте всех до одного!"
- В бой вступили все системы ПВО и ПКО,
Атмосферников подняли - нами затыкают брешь:
Десять рэйдеров прорвали заградительный рубеж...
Цель я выбрал словно в тире, зафиксировал прицел,
И ору ему в эфире: "Улетай, покуда цел!!!"
Перехвачены ракеты, - пусто было б ему чтоб -
Но за мною вся планета - я зайду ему лоб-в-лоб!
Станут две стальные птицы вспышкой ало-голубой.
Никуда тебе не скрыться - я возьму тебя с собой!
Пусть осколков водопадом наш прольётся небосвод,
По-другому истребитель не завалит звездолёт...
И порвут потом с Землёю отношенья десять рас
И пойдут на вас войною, к сожалению без нас.
Предстоит и вам представить пораженья горький вкус.
Ведь исход войны решает человеческий ресурс...
How stubborn you are, earthlings, - it even takes you to shock ...
You populate the planet only by smelling oxygen.
We threw you out of our planets with a bang and now ...
In our orbit, your fourth space fleet is circling.
Received an order: "Soldiers! Beat every one!"
- All air defense and anti-aircraft defense systems entered the battle,
Atmospheric people were raised - we are plugging the gap:
Ten Raiders broke through the barrier ...
I chose the target as if in a shooting range, fixed the sight,
And I yell to him on the air: "Fly away, as long as it is safe!"
Missiles were intercepted - it would have been empty for him -
But the whole planet is behind me - I will come head-on-forehead to him!
Two steel birds will become a flash of scarlet blue.
You can't hide anywhere - I'll take you with me!
Let the sky fall like a waterfall,
Otherwise, the fighter will not overwhelm the starship ...
And then ten races will break off relations with the Earth
And they will go to war against you, unfortunately without us.
You also have to present defeat to the bitter taste.
After all, the outcome of the war is decided by the human resource ...
