Качался маятник и часов и время уносило прочь
Обрывки незнакомых слов
Ты говорил что мы - друзья, и что вернуть уже нельзя
Давно ушедшую любовь.
Всё что было с нами, давным-давно пора забыть
Только как скажи теперь тебя мне разлюбить.
Припев:
Наверно что-то случилось
Наверно что-то не так
Я у порога простилась
И в полночь сделала шаг.
А ночь огнями искрилась
Прощальной музыке в такт
Наверно что-то случилось
Наверно что-то не так.
А где-то в памяти моей всё так же льётся яркий свет
Далёких и счастливых дней
И от того что ты со мной, такой холодный и чужой
Моей душе ещё больней.
Всё что было с нами, давным-давно пора забыть
Только как скажи теперь тебя мне разлюбить.
The pendulum swung and the clock and time carried away
Scraps of unfamiliar words
You said that we are friends, and that it is impossible to return
Love long gone
All that was with us, it's time to forget a long time ago
Just tell me to stop loving you now.
Chorus:
Something must have happened
Probably something is wrong
I said goodbye at the door
And at midnight she took a step.
And the night sparkled with lights
Farewell music to the beat
Something must have happened
Something must be wrong.
And somewhere in my memory a bright light still pours
Distant and happy days
And from the fact that you are with me, so cold and alien
My soul hurts even more.
All that was with us, it's time to forget a long time ago
Just tell me to stop loving you now.
