• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Алла Кобилянська - Із голосу скрипки

    Просмотров: 4
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    Тут находится текст песни Алла Кобилянська - Із голосу скрипки, а также перевод, видео и клип.

    Помирає скрипаль, та до рук його тулиться скрипка.
    Дотикається рук, та німують скорботно вони.
    Мов не бачить ніхто, що смичок перетруджений випав.
    І що журиться скрипка в чотири печальних струни.

    Дайте голосу їй, бо вона — і дружина, й родина,
    Все, що втратив скрипаль, і все те, що здобув у житті,
    Бо витає над ним його співу пора лебедина,
    А без нього не міг і в найтяжчій своїй самоті.

    Дайте голосу їй… Бо прощається скрипка журливо.
    І прихилить крило пережита, посивіла даль.
    Дайте голосу їй… Хай залишиться музики диво,
    Може, легшою буде вже остання для нього печаль.

    The violinist dies, and the violin clings to his hands.
    He touches his hands, and they mourn mournfully.
    No one sees that the bow fell overworked.
    And the grieving violin in four sad strings.

    Give her a voice, for she is both wife and family,
    All that the violinist has lost, and all that he has gained in life,
    For it is time for a swan to sing over him.
    And without him he could not in his worst loneliness.

    Give her a voice… Because the violin says goodbye eagerly.
    And will bend the wing experienced, grayed away.
    Give her a voice… Let the music remain a miracle,
    Maybe the last sadness will be easier for him.

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет