По улице моей
(тональность оригинала - Hm)
/F#m C#7/G# F#m C#7/G#/
F#m G F#m
По улице моей который год
A E A
Звучат шаги, мои друзья уходят.
Hm6 C#7 F#m
Друзей моих медлительный уход
D C#7 F#m
Той темноте за окнами угоден.
C#m7 E/H A
О одиночество! Как твой характер крут,
D C#7
Посверкивая циркулем железным,
F#m Hm6
Как холодно, ты замыкаешь круг,
D Hm C#7
Не внемля увереньям бесполезным.
Дай стать на цыпочки в твоем лесу, F#m G F#m
На том конце замедленного жеста. A E A
Найти листву и поднести к лицу, Hm6 C#7 F#m
И ощутить сиротство, как блаженство. D C#7 F#m
Даруй мне тишь твоих библиотек, C#m7 E/H A
Твоих концертов строгие мотивы, D C#7
И мудрая я позабуду тех, F#m Hm6
Что умерли или доселе живы. D Hm C#7
F#m G A
И я познаю мудрость и печаль,
E A7 F#7
Свой тайный смысл доверят мне предметы,
Hm E7 A
Природа прислонясь к моим плечам
Hm Cdim7 C#7
Объявит свои детские секреты.
И вот тогда, из слез, из темноты, F#m G F#m
Из бедного невежества былого A E A
Друзей моих прекрасные черты Hm6 C#7 F#m
Появятся и растворятся снова. D C#7 F#m
IV
e|---|-x-|---|---| - Cdim7
H|-x-|---|---|---|
G|---|-x-|---|---|
D|-x-|---|---|---|
X|---|---|---|---|
X|---|---|---|---|
Down my street
(original key - Hm)
/ F # m C # 7 / G # F # m C # 7 / G # /
F # m G F # m
On my street which year
A E A
Footsteps sound, my friends leave.
Hm6 C # 7 F # m
My friends are slow to leave
D C # 7 F # m
That darkness outside the windows is pleasing.
C # m7 E / H A
About loneliness! How cool is your character
D C # 7
Sparkling with iron compasses,
F # m Hm6
How cold you close the circle
D Hm C # 7
Do not heed the useless assurances.
Let me stand on tiptoe in your forest, F # m G F # m
At the other end of a slow gesture. A E A
Find foliage and bring to face, Hm6 C # 7 F # m
And feel orphanhood, like bliss. D C # 7 F # m
Grant me the silence of your libraries, C # m7 E / H A
Strict motives of your concerts, D C # 7
And wise I will forget those F # m Hm6
That they died or are still alive. D Hm C # 7
F # m G A
And I know wisdom and sorrow,
E A7 F # 7
Objects will entrust their secret meaning to me,
Hm E7 A
Nature leaning against my shoulders
Hm Cdim7 C # 7
Will reveal her childhood secrets.
And then, out of tears, out of the dark, F # m G F # m
Of the poor ignorance of the past A E A
Friends of my beautiful features Hm6 C # 7 F # m
Will appear and dissolve again. D C # 7 F # m
IV
e | --- | -x- | --- | --- | - Cdim7
H | -x- | --- | --- | --- |
G | --- | -x- | --- | --- |
D | -x- | --- | --- | --- |
X | --- | --- | --- | --- |
X | --- | --- | --- | --- |
