Когда я уйду далеко-далеко,
Не мучаясь и не тревожась,
Быть может, вздохнёт кто-то очень легко,
А кто-то заплачет быть может.
Умчится мой поезд на стыках звеня,
Умолкнут былые оркестры,
И тот, кто родится позднее меня,
На сцене займёт это место.
Желай - не желай, не прокрутишь назад
Отснятой судьбой киноленты.
Лишь только вдогонку за мной полетят Растаявшие аплодисменты.
О, сцена, свободная, как небеса,
Ты дай мне побольше простора.
Я знаю, с тобою живут голоса
И души ушедших актёров.
Но что не случись, - продолжается жизнь,
Давая нам новые роли.
Актёрская доля: то на земь, то ввысь, -
Счастливая горька доля.
Желай - не желай, не прокрутишь назад
Отснятой судьбой киноленты,
Лишь только вдогонку за мной полетят
Растаявшие аплодисменты.
Когда я уйду далеко-далеко,
Не мучаясь и не тревожась,
Быть может, вздохнёт кто-то очень легко,
А кто-то заплачет быть может.
When I'm gone far away,
Without suffering and without any anxiety ,
Perhaps someone will breathe very easily,
And someone cry can be .
Umchitsya my train at the junction of ringing ,
Will cease past orchestras
And he who is born later than me ,
On stage will take this place.
Desire - not covet , not scroll back
Filmed fate films.
It is only after me fly melted applause .
Oh, scene , free , like heaven ,
You give me more space.
I know thee live voice
And the souls of the departed actors.
But that did not happen - life goes on ,
Giving us new roles .
Acting share : then zem , then up -
Happy bitter share .
Desire - not covet , not scroll back
Filmed fate of films,
It is only after me fly
Tuched applause .
When I'm gone far away,
Without suffering and without any anxiety ,
Perhaps someone will breathe very easily,
And someone cry can be .
