Тихо кружась, падает мне на колени
Листик последний - воспоминание лета.
Видел он солнце, цветы,
Пар влюбленных объятия,
Слышал он смех детворы,
Пение птиц и шелест травы,
Был он частицею счастья.
Тихо спустился теперь
Прямо ко мне на колени,
Чтоб прошептать свой рассказ о прекрасном лете,
Свой рассказ о свете,
Чтобы вспомнить всё нежное и доброе,
Милое, влюблённое,
Яркое, красивое.
Листику спасибо шёпотом скажу,
И его в ладони бережно сожму,
С весточкой из лета
К дому ухожу.
август 2014
Quiet circling, falling on my knees
The last leaf - memories of summer.
He saw the sun , flowers,
Steam lovers embrace,
He heard the laughter of kids ,
The singing of birds and the rustle of grass ,
He was a particle of happiness.
Quiet descended Now
Right on my lap ,
To whisper the story of the beautiful summer,
His story about the light ,
To recall all gentle and kind ,
Lovely , lovers ,
Bright , beautiful .
Leaf thanks to a whisper say
And its in the palm gently compress ,
With news of the summer
The house is going.
August 2014
