Нет, Скааржи -- не "демоны со звезд", о которых пишут древние налийские книги, но их появление в На Пали должно было стать последним штрихом апокалипсиса цивилизации Нали... если бы не легендарная "принцесса со звездными глазами", пришедшая, чтобы взять в руки силу Негасимого Пламени...
Огонь, разящий с высоты,
Разрушил древнюю столицу.
Пришельцы с огненной звезды,
В небесной мчатся колеснице.
О горе тем, кто жил в грехах,
Не чтя великий свод законов,
Наш мир развеян будет в прах
Жестокими детьми Дракона
И каждый уголок земли
Переполняют кровь и стоны,
Богами отдан На Пали
На откуп сыновьям Дракона.
Сердца, холодные как смерть,
Клинки, разящие как пламя.
Их ярость -- огненная плеть.
О боги, смилуйтесь над нами!
Но на страницах древних книг
Одно пророчество таится
Что будет час и будет миг,
И пир кровавый прекратится,
В одной руке сжимая лед,
В другой -- неугасимый пламень,
Богами послана, придет
Принцесса с звездными глазами.
И светом молнии сразив
Владыку сумрачного трона,
Она, прекрасная как миф,
Изгонит прочь детей Дракона.
No, Skarzi is not “demons from the stars”, which the ancient nasal books write about, but their appearance in Pali was to be the last touch of the Apocalypse of civilization ... If it were not for the legendary “princess with star eyes”, which came to make it so that pick up the power of an unenient flame ...
Fire, breaking from heights,
Destroyed the ancient capital.
Aliens from the fire star,
In heaven, they rush to a chariot.
About grief to those who lived in sins
Not honoring a great set of laws,
Our world will be scattered to dust
The cruel children of the dragon
And every corner of the earth
Overwhelm blood and groans,
Given the gods to Pali
At the mercy of the sons of the dragon.
Hearts, cold as death,
Blades, grunting like a flame.
Their rage is a fiery whip.
Oh gods, suck over us!
But on the pages of ancient books
One prophecy lurks
What will be an hour and there will be a moment
And the bloody feast will stop
Clutching the ice in one hand,
In another, an unquenchable flame,
The gods are sent, come
Princess with star eyes.
And the light of lightning was struggling
The lord of the gloomy throne,
She, beautiful as a myth,
Will drive away the children of the dragon.
