Есть чудо край земли, один на свете
Где всех озер и рек не сосчитать.
И людям чудеса даны все эти
И им дано все тайны их познать.
Шумят лесов твоих густых просторы.
То там, то здесь мелькнет голубизной.
Краса озер твоих заменит горы,
Наш край озер Карелии родной.
Стоит тот край давно на радость людям.
Со всех концов сюда спешат они.
Спешат увидеть Кижи, водопады,
Еще хоть раз увидеть Ладоги огни.
There is a miracle ends of the earth , alone in the world
Where are all the lakes and rivers are not counted.
And the people are all these wonders
And they were given all the secrets they know .
Noisy dense forests of your expanses .
That here and there will flash blue.
The beauty of the lakes will replace your mountains,
Our native land of lakes of Karelia .
Should the edge for a long time for others to enjoy .
From all over here , they hurry .
Hurry to see Kizhi , waterfalls ,
Even though time to see the lights of Lake Ladoga .
