Ты уйдёшь, как всегда внезапно,
Без оглядки и без прощаний.
Не оставив воздушных замков,
И, пусть лживых, но – обещаний.
Ненавижу твою привычку
Так правдиво мне улыбаться!
Сам-то знаешь, чего ты ищешь?
Почему не хочешь остаться?
«День рожденья – день нашей встречи».
А потом – нежданно и дико:
«Я в твоём плену был бы вечно!
Жаль. Прощай. И прости. Рангику…»
Как всегда – две коротких фразы.
К тебе трудно привыкнуть, верно?
Невозможный и несуразный –
Словно зимние фейерверки.
You will leave, as always, all of a sudden,
Without looking back and without goodbyes.
Without leaving castles in the air
And, even false, but promises.
I hate your habit
So truly smile for me!
Do you know what you are looking for?
Why don't you want to stay?
"Birthday is the day we meet."
And then - unexpectedly and wildly:
“I would be forever in your captivity!
It's a pity. Goodbye. And I'm sorry. Rangiku ... "
As always - two short sentences.
It's hard to get used to you, right?
Impossible and absurd -
Like winter fireworks.
