mata sonna kao shite
kuchibiru kamishimete
yowasa wo kakushiteru kedo
sono hitomi no oku
uzukumaru kimi ga
honto no kokoro nara
warette, naite, hitori de, fuan de
nande itai no mottenda?
boku ni sotto azuketeyo
sugi ja muri to omou no naraba
sukoshizutsu de ii
tsubasa no nai bokura kitto
tobenai to kimetsuketeru dake
koe no kagiri kimi wo yobuye
mayowanai youni
fuwari kokoro maiagare
ano kaze ni nosete
issei no sei
--------------------------------------------
You're putting on that face again.
Biting your lips,
and hiding your weakness.
I see behind your eyes
to your saddness.
The real you should be
laughing, crying, all alone, and lonely.
Why do you carry your pain?
Let me help.
If you can't right now,
A little bit at a time is fine.
Those of us without wings
Only think that we can't fly.
With all my might, I'll call for you
so don't get lost.
I'll lift your heart
and let it ride on that wind,
with our voices as one.
Мата Сонна Као Шите
Кучибиру камисиметэ
yowasa wo kakushiteru kedo
Соно хитоми но оку
узукумару кими га
Honto no Kokoro Nara
warette, naite, hitori de, fuan de
nande itai no mottenda?
boku ni sotto azuketeyo
суги джа мури к омо но нараба
Sukoshizutsu de II
tsubasa no nai bokura kitto
tobenai to kimetsuketeru dake
koe no kagiri kimi wo yobuye
Mayowanai Youni
Fuwari Kokoro Maiagare
ano kaze ni nosete
иссей но сей
--------------------------------------------
Вы снова делаете это лицо.
Кусая губы,
и скрывая свою слабость.
Я вижу за твоими глазами
к твоей печали.
Настоящим ты должен быть
смеяться, плакать, совсем одиноко и одиноко.
Почему ты несешь свою боль?
Давай помогу.
Если ты не можешь прямо сейчас,
Понемногу - это нормально.
Те из нас без крыльев
Только подумайте, что мы не можем летать.
Изо всех сил я позову тебя
так что не теряйся.
Я подниму твое сердце
и пусть он летит по ветру,
с нашими голосами как один.
