Oh, say can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O say, does that Star-Spangled Banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
---
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, now conceals, now discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines on the stream:
'Tis the Star-Spangled Banner! O long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
---
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved homes and the war's desolation!
Blest with victory and peace, may the heaven-rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, for our cause it is just,
And this be our motto: «In God is our trust».
And the Star-Spangled Banner forever shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
О, говорят ты не видишь , в начале светом зари ,
Что так гордо мы приветствовали наконец сверкающими сумраке ?
Чья широкой полосы и яркие звезды , через опасные борьбе ,
Над крепостной стены мы наблюдали , были так галантно потокового ?
И красный блики ракет " , бомбы разрыва в воздухе ,
Дал доказательство через ночь , что наш флаг был все еще там .
O скажем , значит ли это Звездное знамя еще волна
Над земле свободных и домом храбрых ?
---
На берегу , смутно видел сквозь туманглубоко ,
Где надменный хозяин врага в страшном молчании покоится ,
Что есть то, чтоветер , o'erвозвышающиеся крутой ,
Как урывками дует , теперь скрывает , теперь раскрывает ?
Теперь он ловит блеск первого луча утреннего ,
В полной славе отражается теперь светит на поток :
'Это Звездное знамя ! O долго может это волна
Над земле свободных и домом храбрых .
---
О! таким образом, его никогда , когда свободные люди должны стоять
Между своими любимыми домов и запустения войны !
Блажен с победы и мира , может небо - спас землю
Хвалите Сила , что сотворившего и сохранившийся нам нацию .
Тогда победить мы должны, для нашего дела это просто ,
И это будет наш девиз : « В Боге наша вера » .
ИЗвездное знамя навсегда вознесет
Над земле свободных и домом храбрых !
