Зачем предаваться надеждам,
Иллюзиям будущих дней,
Когда обитаем успешно
В угаснувшем мире теней.
Нет настоящего рядом,
Только прошедший момент.
Всё, что мы ловим взглядом,
Реальности конкурент.
А тени - мёртвые люди,
Ведь все мы заочно мертвы,
Стоим где-то на распутье,
Надежд и мечтаний полны.
Но если б не эти чувства,
Не выжил бы человек,
Ведь жизнь - это тоже искусство,
От вечных страданий побег.
Но я не смогла отказаться
От истины нашей земной.
Теперь суждено мне скитаться
В мученьях, придуманных мной.
Why give in to hope
Illusions of future days
When we live successfully
In a faded world of shadows
There is no real near
Only the past moment.
Everything that we catch with our eyes
Reality competitor.
And shadows are dead people
After all, we are all dead in absentia,
We are standing somewhere at a crossroads
Full of hopes and dreams.
But if not for these feelings,
A man would not have survived
After all, life is also an art,
Escape from eternal suffering.
But I couldn't refuse
From our earthly truth.
Now I'm destined to wander
In the torment I have invented
