ЧЕРЕВИЧКИ
1.Якби мені черевички
Червоні, як щічки,
Танцювала б я охоче,
Мабуть дні і ночі,
Одягну я черевички,
Затанцюю дрібно,
Та й піду я до кринички
По водичку срібну.
2. Якби мені чепурненькі
Й високі підбори,
Тоді люба, моя ненько,
Я б не знала горя,
Одягну я черевички,
Затанцюю дрібно,
Та й піду я до кринички
По водичку срібну.
3. Черевички червоніють,
Мов щічки, палають,
А думки мої ясніють,
Ніжки мов співають,
Одягну я черевички,
Затанцюю дрібно,
Та й піду я до кринички
По водичку срібну
SHOES
1. If I had shoes
Red as cheeks,
I would like to dance,
Probably days and nights,
I'll put on my shoes,
I dance small,
And I will go to the well
A little silver water.
2. If I were smart
And high heels,
Then dear, my baby,
I wouldn't know grief,
I'll put on my shoes,
I dance small,
And I will go to the well
A little silver water.
3. The shoes turn red,
Tongues cheeks, burning,
And my thoughts are clear,
The legs of tongues sing,
I'll put on my shoes,
I dance small,
And I will go to the well
A little silver water
