Если
Ты исчезнешь,
Земля будет круглой, вода будет пресной,
Солнце ярким, а фильм интересным.
Если
Ты исчезнешь,
Я не перестану писать свои песни,
Все будет в порядке, может, даже чудесней, чем есть, и,
Если
Ты исчезнешь,
Кто-то другой будет ждать у подъезда,
Ведь на тебе не сошёлся мой весь мир.
Если
Ты исчезнешь,
Все, будем честными, останется на своём месте,
Но мне всё-таки нравится, когда мы вместе.
Так что, зай,
Если не сложно, пока что не исчезай.
Если
Ты исчезнешь,
То каждый мой вздох станет бесполезным,
И я буду падать и падать, как в бездну.
Если
Ты исчезнешь,
Мир станет холодным и блеклым, и тесным,
Как если бы никогда не было весны.
Если
Ты исчезнешь,
Погаснет луна, и не будет созвездий,
Полярная ночь будет длиться лет двести.
Если
Ты исчезнешь,
Жизнь пополам треснет, это будет нечестно,
Поэтому мне очень нравится, когда мы вместе.
Так что, зай,
Если несложно, пока что не исчезай.
If
You'll disappear
The earth will be round, the water will be fresh,
The sun is bright and the film is interesting.
If
You'll disappear
I won't stop writing my songs
Everything will be fine, maybe even more wonderful than it is, and,
If
You'll disappear
Someone else will be waiting at the entrance,
After all, my whole world did not converge on you.
If
You'll disappear
Everything, let's be honest, will remain in its place,
But I still like it when we are together.
So, darling,
If it's not too much trouble, don't disappear just yet.
If
You'll disappear
Then every breath I take will be useless
And I will fall and fall, as if into an abyss.
If
You'll disappear
The world will become cold and faded and cramped,
It's as if spring had never happened.
If
You'll disappear
The moon will go out and there will be no constellations,
The polar night will last for two hundred years.
If
You'll disappear
Life will crack in half, it won't be fair,
That's why I really like it when we are together.
So, darling,
If it's easy, don't disappear just yet.
