"В память о дорогом наставнике"
У мира есть и замки, и дворцы
хлеб и питье-всего там в изобилье.
А нам в наследство мудрые отцы
оставили одно-большие крылья.
И если нас теснит порою жизнь,
и грешный мир ни в чем не знает меры.
Мы,оставляя всё,уходим ввысь,
расправив золотые крылья веры.
Внизу Земля-чужой,но всё же дом.
Там наши радости,тревоги,опасенья.
А в небе,съединяясь со Христом
мы обретаем силы для служенья.
Нас стрелы дъявола коварно ранят,
беспомощны и жалки мы тогда.
А по земле ходить средь грязи-брани
мешают два влачащихся крыла...
Е.Проскурякова-А.Дресвянников
"In memory of the dear mentor"
The world has castles and palaces
bread and drink are all abundant there.
And we inherited wise fathers
left one big wings.
And if sometimes we are cramped with life,
and the sinful world knows nothing in any way.
Leaving everything we go up
spreading the golden wings of faith.
Below the Earth is a stranger, but still a house.
There are our joys, anxieties, fears.
And in heaven, uniting with Christ
we gain strength for service.
The devil's arrows insidiously hurt us
we are helpless and miserable then.
And walk the earth in the midst of mud
two winged wings interfere ...
E. Proskuryakova-A. Dresvyannikov
