Не оставляйте женщину одну,
чтоб на нее не возводить вину
за смех и за ее беспечный вид,
что прикрывает горечь всех обид.
Обид за то, что нелегко одной,
за то, что жизнь проходит стороной,
за то, что вы - в заботах и делах,
за то, что тени прячутся в углах...
Не оставляйте женщину одну,
свободную, но все-таки в плену,
в плену чужих, настороженных глаз,
что так ее преследуют подчас.
Как не забыть наказ издалека,
когда ей кружат голову слегка
из уст других высокие слова
дрожь рук чужих, являющих права...
Чтоб не искать в своих домах следов,
чтоб не чинить по глупости судов,
чтоб не будить сомнения струну,
не оставляйте женщину одну.
Do not leave the woman alone,
so it does not build the blame
for laughter and for its nonchalant look
that covers all the bitterness of resentment.
Grievances for what one is not easy,
because life is a party,
for what you are - in the care and affairs,
because the shadows lurk in the corners ...
Do not leave the woman alone,
free but still in captivity,
captive strangers, wary eyes
that so often haunt her.
How not to forget the mandate from afar,
when she dazzled slightly
from the mouths of other lofty words
trembling hands of others, is the right ...
So as not to look in their homes tracks
not to fix stupidity ships
so as not to awaken doubts string,
leave the woman alone.
