Музыка Анатолий Серко, стихи Марина Цветаева
О, неподатливый язык!
Чего бы попросту — мужик,
Пойми, певал и до меня:
«Россия, родина моя!»
Но и с калужского холма
Мне открывалася она —
Даль, тридевятая земля!
Чужбина, родина моя!
Даль, прирожденная, как боль,
Настолько родина и столь —
Рок, что повсюду, через всю
Даль — всю ее с собой несу!
Даль, отдалившая мне близь,
Даль, говорящая: «Вернись
Домой!» Со всех — до горних звезд —
Меня снимающая с мест!
Недаром, голубей воды,
Я далью обдавала лбы.
Ты! Сей руки своей лишусь,—
Хоть двух! Губами подпишусь
На плахе: распрь моих земля —
Гордыня, родина моя!
Даль, тридевятая земля!
Гордыня, родина моя!
Music Anatoly Serko, verses Marina Tsvetaeva
Oh, a non -vested language!
What would simply be a man
Understand, sang before me:
"Russia, my homeland!"
But also from the Kaluga hill
She opened to me -
Dahl, trifle land!
Alien, my homeland!
Dahl, born, like pain,
So much homeland and so -
Rock, which is everywhere, through the whole
Dahl - I carry all her with me!
Dahl, distant to me,
Dal, speaking: “Come back
Home!" From all - to the mountain stars -
Removing me from places!
No wonder the pigeons of water,
I darkened my foreheads.
You! I will lose this hand, - -
At least two! I will subscribe with my lips
On the block: the reproach of my land -
Pride, my homeland!
Dahl, trifle land!
Pride, my homeland!
