Кавказские горы - это сон,
Это радость и быль.
Я здесь проходил не один сезон
И ничего не забыл.
Ни блеск ледника, ни снега хруст,
Ни пар от твоей спины.
А кто-то скажет: "Зря..." - ну и пусть!
Мы смотрим с другой стороны.
И снова в ушах победы крик
И пораженья стон.
Я снова страхую, а мой связник
Пересекает склон.
И пусть так было уже не раз,
Но я скажу, что нашёл,
Когда услышу знакомый бас:
"Страховка готова. Пошёл!"
А мы и себя и друзей на излом
Проверяем в горах,
Ведь жизнь - это тот же опасный склон
И побеждённый страх.
И если верёвка у друга в руках,
Значит всё хорошо.
И уступает дорогу страх:
"Страховка готова. Пошёл!"
The Caucasus Mountains are a dream
It is joy and reality.
I've been here for more than one season
And I forgot nothing.
No glacier glitter, no crunch of snow,
No steam from your back.
And someone will say: "In vain ..." - so be it!
We look from the other side.
And again in the ears of victory scream
And the moan of defeat.
I insure again, and my courier
Crosses the slope.
And even though it has been so more than once,
But I'll tell you what I found
When I hear the familiar bass:
"Insurance is ready. Come on!"
And we and ourselves and friends are at a break
Checking in the mountains
Life is the same dangerous slope
And defeated fear.
And if the rope is in the hands of a friend,
It means everything is OK.
And fear gives way:
"Insurance is ready. Come on!"
