ХИП-ХОП ЛАПА
1
Пролетали мимо – люди не узнали,
Пробегали тише – люди вдруг сказали:
«Лучше б пролетали, чтоб мы вас не знали,
Скорее убегали, как летали вы в начале!»
Проплывали быстро, мотали головами
Плыли кролем, брасом – замечали и кричали:
«Ах, вы негодяи! Лучше б быстро проплывали,
Как «Летучие Голандцы» вы отсюда улетали!»
П-ЕВ:
Хип-хоп, лапа, лапа здоровенна у минэ!
Хип-хоп, лапа, лапою заеду по болдэ!
2
Проскакали тихо, схоронились за морями,
За лесами, тополями, но и там нас доставали:
«Ну, зачем вы здесь скакали, нам бы лучше не мешали,
Мы без вас спокойно жили, ну а с вами мы устали!»
Проползали шустро, быстро двигая ногами,
Люди думали – мокрицы, хлопали глазами,
Когда нас увидали, дико закричали,
А мы заржали дружно и вместе прокричали:
П-ЕВ ТОТ ЖЕ
HIP-HOP Paw
1
Passed by - people didn’t recognize
We ran quieter - people suddenly said:
“It’s better if they flew so that we don’t know you,
Rather run away, as you flew in the beginning! ”
Swam fast, shook their heads
Swam crawl, brass - noticed and shouted:
“Ah, you rascals! It’s better if they swam fast
As a Flying Dutchman you flew from here! ”
P-EV:
Hip-hop, paw, paw healthy at mine!
Hip-hop, paw, paw I’ll pick a bold!
2
Riding quietly, buried over the seas,
Behind the forests, poplars, but even there they got us:
“Well, why did you ride here, we better not get in the way,
We lived quietly without you, but we are tired with you! ”
They crawled fast, moving their legs quickly,
People thought - wood lice, slammed their eyes,
When they saw us, they screamed wildly,
And we laughed together and shouted together:
P-EV SAME
