Девочка глядит из окошка -
За окошком едет рыцарь на кошке.
Или, может быть, на медведе...
Непонятно - куда он едет?
Может, хочет спеть серенаду
О любви с каштановым взглядом
И кудрями спелого лета?
Рыцари - такие поэты...
Если даже ловят дракона,
Говорят с ним о красе небосклона,
И загадывают гаду загадки,
И играют, простодушные, в прятки.
А потом они дерутся, недолго.
У драконов велико чувство долга.
И кончается весь бой - отпираньем
Душ, и дружбой, и взаимным братаньем.
Смотрит девочка в окно на балконе -
Едет рыцарь на крылатом драконе.
Тихо плачет позабытая кошка.
Все красиво...
Только грустно... немножко...
A girl looks out of the window -
Behind a window knight rides on a cat.
Or, maybe a bear ...
It is unclear - where he was going?
Maybe it wants to sing a serenade
About love with chestnut eyes
And curls ripe summer?
Knights - poets such ...
Even if we catch the dragon,
Talk to him about the beauty of the sky,
And guessing riddles viper,
And play, ingenuous, hide and seek.
And then they fight long.
Dragons great sense of duty.
And ends entire fight - Unlocking
Shower, and friendship, and mutual fraternisation.
See the girl in the balcony window -
Knight rides on a winged dragon.
Quietly crying forgotten by the cat.
Everything is beautiful...
Just a little bit ... sad ...
