Как мне вечер этот нравится,
Светофоры улыбаются.
На меня глядят приветливо
Их зеленые глаза
Припев (2 раза):
А твои глаза зеленые
Цветом сосен озаренные
Говорят, что к сердцу гордому
Отыскать пути нельзя
Я мечтаю о свидании,
Но хожу на расстоянии.
Я не сплю ночами долгими
И теряю аппетит
Припев (2 раза):
А твои глаза зеленые
Гладью моря упоенные
Говорят, что к сердцу гордому
Мне надежно путь закрыт
Кто с мечтой не разлучается,
Для того она сбывается
Огоньки зеленоглазые
Будут весело сиять
Припев (2 раза):
И твои глаза зеленые
Вдруг окажутся влюбленными,
И дорогу к сердцу гордому
Я сумею отыскать
Я сумею отыскать Я сумею отыскать!
How I like this evening
Traffic lights are smiling.
They look at me kindly
Their green eyes
Chorus (x2):
And your eyes are green
Lighted by the color of the pines
They say that to a proud heart
No way to find
I dream of a date
But I walk at a distance.
I don't sleep long nights
And I'm losing my appetite
Chorus (x2):
And your eyes are green
Intoxicated by the smoothness of the sea
They say that to a proud heart
The way is securely closed to me
Who does not part with a dream,
For this it comes true
Green-eyed lights
Will shine merrily
Chorus (x2):
And your eyes are green
Suddenly they will be in love
And the way to a proud heart
I will be able to find
I will be able to find I will be able to find!
