Пусть снова станет небо голубым!
Пусть снова кружат в парках карусели!
И снова синеглазые девчонки о-у-о
Приглашать нас будут в тёплые постели.
Мы из дома писем ждём желанных,
Вспоминая девушек знакомых.
Это ничего что мы с тобою о-у-о
Далеко ушедшие из дома.
Лёгкий путь учений мы не ищем
И не просим отдыха на марше.
Это ничего что мы с тобою о-у-о
В армии немного стали старше.
Пусть женатый пьёт и веселиться.
Он за это всё свободой платит.
Мы ещё успеем пожениться о-у-о
И на нашу долю девок хватит!
Плюнь тому в лицо кто обвиняет
Нас с тобою в пьянстве и разврате!
Он или дурак или не знает о-у-о
Как прекрасна девушка в кровати!
May the sky turn blue again!
Let them circle the carousel again!
And again the blue-eyed girls oooh
They will invite us in warm beds.
We are waiting for letters from home,
Remembering the girls of acquaintances.
It’s nothing that we are with you
Far gone home.
We are not looking for an easy way of teaching
And do not ask for rest on the march.
It’s nothing that we are with you
The army got a little older.
Let married drink and have fun.
He pays for it all with freedom.
We still have time to get married oooh
And enough for our share of girls!
Spit on the person who blames
You and I are drunk and debauched!
He is either a fool or does not know oh-oh
How beautiful the girl is in bed!
