Мы лежим на перевале - с перевала не уйдешь!
Свои жизни продавали не за "здорово живешь".
И с костлявою торговкой не ударим по рукам,
Так что наша упаковка будет ей не по зубам.
Припев:
Кружится, кружится, кружится над перевалом смерть.
Трассы от пуль вьют кружево, в котором не уцелеть.
Кружится, кружится, кружится смерть, собирая дань.
Глаза, как замерзшие лужицы, смотрят в российскую даль.
Третьи сутки ждем вертушку, давят голод и сушняк.
На двоих воды полкружки, на двоих – один «косяк».
Замкомвзвода под скалою с горлом резанным хрипит,
С безнадежною тоскою в небо дымное глядит.
Припев.
Перевалы, перевалы! То - Афган, а то - Чечня.
Нас гоняет без привалов из родной Москвы сучня.
А потом мы едем в отпуск в оцинкованном купе
И дает медаль как откуп нам кремлевское КП.
Припев.
We lie on the pass - you won’t leave the pass!
They didn’t sell their lives for "you live great."
And with a bony little merchant we won’t shake hands
So our packaging will be too tough for her.
Chorus:
Spinning, spinning, spinning over the pass death.
Trails from bullets twist lace, which does not survive.
Spinning, spinning, spinning death, collecting tribute.
Eyes, like frozen puddles, look into the Russian distance.
The third day we wait for the pinwheel, crush hunger and dry land.
For two, half a cup of water, for two - one "jamb."
The castle entrance beneath a rock with a cut throat wheezes,
With hopeless longing, smoky looks into the sky.
Chorus.
Passes, passes! That is Afghanistan, and then Chechnya.
We are driven away without halts from our native Moscow.
And then we go on vacation in a galvanized compartment
And he gives the medal to the Kremlin KP.
Chorus.
