- Речка голубая, чистая вода,
Отдохни минутку, иль спешишь куда?
- Некогда мне, некогда, тороплюсь к нему -
К моему любимому морю синему!
- Речка голубая, чистая вода,
Скоро вслед за летом будут холода!
- Даже в лед закована, буду плыть к нему
К моему любимому морю синему!
- Речка голубая, чистая вода,
Не боишься ль в море кануть без следа?
Ты ведь не одна торопишься к нему
К своему любимому морю синему!
Оставайся, милая, с озером лесным!
Будешь ты и весела, и спокойна с ним.
- Нет, не нужен мне покой, тороплюсь к нему,
К моему любимому морю синему,
Морю синему, морю синему...
- The river is blue, clear water,
Have a rest, il hurry where?
- Once I, once, in a hurry to him -
To my beloved blue sea!
- The river is blue, clear water,
Soon after the summer will be cold!
- Even chained to ice, I will sail to him
To my beloved blue sea!
- The river is blue, clear water,
Are you not afraid to sink into the sea without a trace?
You're not the only one rushing to him
To your beloved blue sea!
Stay, honey, with the forest lake!
You will be cheerful and calm with him.
- No, I don’t need peace, I hurry to him,
To my beloved blue sea
Sea of blue, sea of blue ...
