Как не изворачивайся, а времени мало.
И, что-то не умнется от медленных книжек.
Я поднимаюсь в лифте на родину Мао,
На самую высокую под звездами крышу.
Скрипя тросами, барабаня по стенам,
Меня тянет к свету, как ведро из колодца.
И я не сомневаюсь, что когда-нибудь всем нам
Придется выходить там, где живым не живется.
И что бы там такое дверь ко мне не ломало;
Огонь, вода иль пафосные трубы из меди
Тому, кто едет в лифте на родину Мао,
Ему уже достаточно того, что он едет.
Любой из нас умеет так войти, чтоб не выйти.
И раз уж все равно живем, живем, а не выжить,
На разных скоростях мы поднимаемся в лифте,
На самую высокую под звездами крышу.
Но времени, времени, времени мало.
И больше не умнется от медленных книжек.
Я поднимаюсь в лифте на родину Мао,
На самую высокую под звездами крышу.
How not to dodge, and time is short.
And things do not grow wiser from slow books.
I get up in the elevator to the home of Mao,
At the highest roof under the stars.
Gritting ropes, banging on the walls,
I am drawn to the light, like a bucket from a well.
And I have no doubt that someday all of us
We'll have to go where the living is not live.
And that there would be a door to me I did not break;
Fire, water il pathos of copper pipes
Anyone who rides the elevator to the home of Mao,
He was already enough that he goes.
Each of us knows how to enter, so as not to leave.
And since I still live, live, not survive,
At different speeds we go up in the elevator,
At the highest roof under the stars.
But time, time, time is short.
And do not get smarter by slow books.
I get up in the elevator to the home of Mao,
At the highest roof under the stars.
