Вот грохот отступил, немая тишина,
Но только дым и пыль не оседают,
Земля на нас и них разделена,
И смог отравой душу наполняет.
Недавний бой – стремительный рывок,
Порывом ветра мы сорваны как будто,
Солдат бросает в яростный поток,
росой умытое безжалостное утро.
Теперь до мелочей, все память сохранит,
Картину ужаса, вскрывая после боя,
И каждый нерв, струной в душе звенит,
И канонада бьет в грудь без перебоя.
Лишь только тех, немая тишина,
Безмолвием своим не беспокоит,
Кто в схватке пал от пули, иль штыка,
Зато сам бог блиндаж им уже строит.
Теперь до мелочей, все память сохранит,
Картину ужаса, вскрывая после боя,
И каждый нерв, струной в душе звенит,
И канонада в сердце бьет без перебоя.
Now the roar has receded, silent silence,
But only smoke and dust do not settle,
The earth is divided into us and them,
And smog fills the soul with poison.
The recent battle is a swift rush,
It’s as if we were torn apart by a gust of wind,
The soldier is thrown into a furious stream,
dew-washed merciless morning.
Now down to the smallest detail, everything will be preserved in memory,
The picture of horror, opening after the battle,
And every nerve rings like a string in the soul,
And the cannonade hits the chest without interruption.
Only those, silent silence,
Doesn't bother you with his silence,
Who fell in battle from a bullet or bayonet,
But God himself is already building a dugout for them.
Now down to the smallest detail, everything will be preserved in memory,
The picture of horror, opening after the battle,
And every nerve rings like a string in the soul,
And the cannonade beats in the heart without interruption.
