Андрей Макаревич
Она идет по жизни смеясь.
Она легка, как ветер, нигде на свете
Она лицом не ударит в грязь.
Испытанный способ решать вопросы
Как будто их нет.
Во всем видит солнечный свет.
Она идет по жизни смеясь.
Встречаясь и прощаясь, не огорчаясь,
Что прощанья легки, а встречи на раз.
И новые лица торопятся слиться
В расплывчатый круг
Как будто друзей и подруг.
Она идет по жизни смеясь.
В гостях она, как дома, где все знакомо.
Удача с ней, жизнь удалась.
И без исключенья, все с восхищеньем
Смотрят ей в след.
И не замечают, как плачет ночами
Та, что идет по жизни смеясь.
Andrei Makarevich
She goes through life laughing .
It is easy , like the wind, anywhere in the world
It will not hit the face in the dirt .
Tested method to solve issues
As if they are not.
Throughout sees sunlight .
She goes through life laughing .
Meeting and parting , not grieving ,
What easy parting and meeting on time .
And new faces in a hurry to merge
In vague terms
As if friends and girlfriends.
She goes through life laughing .
Away it at home where everything is familiar .
Good luck with it, life is good .
And without exception , all with admiration
Look after her .
And do not notice that tears come at night
The one that goes through life laughing.