Кем бы ты ни был - перед небом ты мальчик,
Так что вот тебе стенка, а вот тебе мячик.
И чтобы ты ни делал - убавь самооценку,
Ты просто кидаешь мячик об стенку.
И долгие годы, согласно науке,
Мячик возвращается в одни и те же руки.
И только однажды, ты вдруг обернулся,
Отвлекся, забылся, а мячик не вернулся.
Штандер
Whoever you are, you are a boy before heaven
So here’s the wall for you, and here’s the ball for you.
And whatever you do, reduce your self-esteem,
You just throw the ball against the wall.
And for many years, according to science,
The ball returns to the same hands.
And only once, you suddenly turned around
Distracted, forgotten, but the ball did not return.
Stander
