Я живу не на самом высоком холме,
Вдалеке от высоких холмов.
Может быть, там теплей и не так небеса далеки.
А мой холм невысок - даже встав на мысок,
Не дотянешься до облаков,
Но зато с вершины рукою подать до реки.
Лето - время гостей и невинных страстей,
Я гулял по холмам где хотел,
И гостил на вершинах, и неба касался рукой,
Там, где я побывал, что ни день - карнавал,
Что ни ночь - то салют, то расстрел,
Там оркестры гремят, и шампанское льётся рекой.
Там уходят печали прочь,
Там я танцевал всю ночь,
Но под утро всегда по знакомой реке
Возвращался на холм, что стоит вдалеке
От высоких-высоких холмов.
I do not live on the highest hill
Far from high hills.
Maybe there is warm and not so far away.
And my hill is low - even standing on the mouse,
You will not reach the clouds
But from the top, hand over to the river.
Summer is the time of guests and innocent passions,
I walked along the hills where I wanted to
And he stayed at the tops, and the sky touched with his hand,
Where I visited that not a day is a carnival,
Whatever night is a salute, then shooting,
There, orchestras are rattling, and champagne pours the river.
There are sorrows away,
There I danced all night
But in the morning always along the familiar river
Returned to the hill that was in the distance
From high-high hills.