муз А.Колкера
сл.К.Рыжова
Куда, скажите мне, мужчины
Бежать от нервных передряг,
Ступай ловить ершей к плотине
И заходи потом в кабак!
Пускай от рук отбились дети,
Скрипит сварливая жена,
А на рыбалке солнце светит,
И тишина, и тишина... А, а, а!
Пускай политики в запале
Спешат весь мир пустить на слом,
А рыболов ко всем лоялен
И на реке и за столом,
Его улов хорош на диво,
Душа спокойствия полна:
Две-три сосиски, кружка пива,
И тишина, и тишина... А, а, а!
А что мне!
К чертям проценты, банки, ссуды,
В долги залезть и не проси.
Когда по слухам у запруды,
Вот такие ходят караси!
В Тьмутаракани где-то войны,
У тори с вигами война,
А на рыбалке все спокойно
И тишина, и тишина... А, а, а!
Muses A. Kolker
S.K. Ryzhova
Where tell me men
Run away from nerve troubles
Go catch the ruff to the dam
And then come into the tavern!
Let the children fend off the hands
The grumpy wife creaks
And while fishing the sun is shining
And silence, and silence ... Ah, ah, ah!
Let politics in the heat of the moment
Hurry to scrape the whole world,
And the angler is loyal to everyone
And on the river and at the table,
His catch is wonderful
The soul of calm is full:
Two or three sausages, a beer
And silence, and silence ... Ah, ah, ah!
And what about me!
Damn interest, banks, loans,
Get into debt and do not ask.
When according to rumors at the dam,
These are crucians!
There is a war somewhere in Tmutarakan,
The Tories have a war with the Whigs,
And while fishing everything is calm
And silence, and silence ... Ah, ah, ah!
