Пошёл я к девушке, пошёл задумавшись,
Иду и думаю - настал мой смертный час.
А жить так хочется, а жить так хочется,
А жить так хочется, как каждому из вас.
Пальнул я в девушку, пальнул в хорошую,
По обстоятельствам, а не со зла.
Она не дрогнула и не заметила,
А нежным голосом произнесла.
Сказала девушка, сказала милая,
Вы первый встречный мой, я ваша навсегда.
И подарил я ей в дыму и пламени
Одно лобзание в цветущие уста.
I went to the girl, went thinking,
I go and think - my death hour has come.
And you want to live like that, but you want to live like that,
And you want to live as much as each of you.
I fired at the girl, fired at the good,
According to circumstances, not from evil.
She did not flinch and did not notice
And said in a gentle voice.
The girl said, dear said,
You are the first one I meet, I am yours forever.
And I gave her in smoke and flame
One kiss on a flowering mouth.