Ах, временные неудачи
Бывают так или иначе.
От них порой мы чуть не плачем,
Но, что поделаешь, - война!
Но временное невезенье
Нам не испортит настроенье.
Не зря бытует выраженье
«Придут другие времена».
Когда-нибудь мы это время
Прославим в песне и в поэме
И выйдем праздновать со всеми,
Когда закончится война.
Но и тогда припомним, верно,
Как на душе бывало скверно,
Как мы шептали в 41-ом:
«Придут другие времена!»
(не звучат в песне)
Давно из дома писем нету,
Наш почтальон блуждает где-то.
И ни ответа, ни привета...
Ну, что поделаешь — война...
Но знаю я: письмо найдется
И в нем, как эхо, отзовется:
«Родимый мой, все обойдется,
Придут иные времена!»
Ah, temporary failures
Happen anyway.
From them sometimes we almost cry,
But what can you do, - War!
But temporary bad luck
We will not spoil the course.
No wonder there is an expression
"Other times will come."
Someday we are this time
We will glorify in the song and in the poem
And come out to celebrate with everyone
When the war is over.
But then I remember, right,
As in the soul there was badly,
As we whispered in the 41st:
"Other times will come!"
(do not sound in the song)
Long ago from the house let's not,
Our postman wanders somewhere.
And not a response, nor lead ...
Well, what can you do - War ...
But I know: the letter will be found
And in it, as an echo, will respond:
"My dear, everything will cost
Will come different times! "
