Текст песни Андрей Попов - Деньги-Денежки

муз.Геннадий Гладков
сл.Юлий Ким

Мне внушал папаша с детства, не жалея отчих сил,
Деньги - всё, и цель и средства, помни это, сукин сын.
И родному человеку я поверил, гран мерси,
И папашу под опеку взял я, бог его спаси.

Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики,
Ой, день-день-день-деньжата, денежки,
Слаще пряника, милее девушки,
Все ищут ответа, загадка жизни в чём,
А мне плевать на это, я знаю что почём.

Я женился на приданном, я погрелся у казны,
Ничего не делал даром, сам себе чинил штаны,
Воровать - себе дороже, брать - конечно, брал,
И родил, надеюсь тоже, симпатичный капитал.

Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики,
Ой, день-день-деньжата, деньги, денежки,
Слаще пряника, милее девушки,
Все ищут ответа - быть или не быть,
Плевал я на Гамлета, раз не умеет жить.

Кто бы знал мои мученья, кто хоть раз бы подглядел,
Сколько я в воображеньи Фин Шампаня усидел,
Сколько щеголей обидел по лицу и по спине,
Сколько женщин перевидел ночью тёмную во сне.

Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики,
Ой, день-день-день-деньжата, денежки,
Слаще пряника, милее девушки,
Все ищут ответа, где главный идеал,
Пока ответа нету - копите капитал.

music Gennady Gladkov
S. Julius Kim

Dad inspired me from childhood, sparing no odds of strength,
Money is everything, and the end and the means, remember this, son of a bitch.
And I believed a loved one, gran mercy,
And I took dad under guardianship, God save him.

Oh, you are money, money, money, rubles,
Franks, pounds sterling and tugriks,
Oh, day-to-day-to-day, money,
Sweeter than a gingerbread, sweeter than a girl,
Everyone is looking for an answer, what’s the mystery of life,
And I do not care about it, I know how much.

I married the dowry, I warmed myself at the treasury,
He did nothing for nothing, he repaired his pants,
It’s more expensive to steal, to take, of course,
And I gave birth, I hope, too, a pretty capital.

Oh, you are money, money, money, rubles,
Franks, pounds sterling and tugriks,
Oh, day-to-day, money, money,
Sweeter than a gingerbread, sweeter than a girl,
Everyone is looking for an answer - to be or not to be,
I spit on Hamlet, since I can’t live.

Who would know my torment, who would at least once peep,
As far as I imagined Fin Champagne,
How many dandies offended in the face and on the back,
How many women saw the dark at night in a dream.

Oh, you are money, money, money, rubles,
Franks, pounds sterling and tugriks,
Oh, day-to-day-to-day, money,
Sweeter than a gingerbread, sweeter than a girl,
Everyone is looking for the answer, where is the main ideal,
While there is no answer - accumulate capital.