Я смешу мальчишек,
Довожу до слёз девчат.
«Эй, чуть-чуть потише! -
Из окна кричат. -
Что-то слишком бойкий
У тебя прыжок!
На какой помойке
Вырос ты, дружок?»
Брошенный котёнок
Всюду на виду,
Брошенный с пелёнок
В злую суету.
«Брошенный котёнок», - кто-то прокричал.
Брошенный ребёнок где-то плачет по ночам.
Да, я беспризорник,
И при тусклом свете дня
Из подъезда дворник
Выгонит меня.
Ваша ли забота,
Как мне жить сейчас?
Но, быть может, кто-то
Завтра бросит вас.
I make the boys laugh
I bring the girls to tears.
“Hey, a little bit quieter! -
They shout from the window. -
Something too jaunty
You have a jump!
What trash heap
Have you grown up, my friend? "
Abandoned kitten
Everywhere in sight
Abandoned from the cradle
Into the evil vanity.
"Abandoned kitten," someone shouted.
An abandoned child somewhere cries at night.
Yes, I'm a street kid
And in the dim light of day
From the entrance janitor
Will kick me out.
Is it your concern
How can I live now?
But maybe someone
Tomorrow will leave you.
