Стихи Владимира Сатинского
Сны купались в снегу, сны резвились как дети.
Зажигались и гасли как звёзды, кружились как ветер,
Опадали на землю как листья и вновь расцветали,
И сияли на синем снегу неземными цветами.
И проснувшийся дуб поначалу не верил,
Что ожившие сны веселятся как пьяные звери,
А потом, щекоча их ветвями, и сам не заметил,
Как запел-заскрипел, и весь лес ему песней ответил.
Сны катались на льду, забавлялись весь вечер.
Золотились и таяли как новогодние свечи,
Рисовали по небу картину своих приключений,
Путешествий в иные миры, колдовских превращений.
Улыбались невинно, чисты, непорочны,
Пестрокрылые сны, вдохновлённые близостью ночи.
Трепетали под лунным огнём как волшебные птицы,
Осыпал искристым дождём чьи-то спящие лица.
Poems by Vladimir Satinsky
Dreams bathed in the snow, dreams frolic like children.
Lit and went out like stars, circled like a wind,
Fell to the ground like leaves and bloomed again,
And they shone in blue snow with unearthly flowers.
And at first the awakened oak did not believe,
That revived dreams have fun like drunk animals,
And then, tickling them with branches, and he himself did not notice,
As he sang, he screamed, and the whole forest answered him with a song.
Dreams rode on the ice, amused all evening.
Golden and melted like New Year's candles,
They painted a picture of their adventures in the sky,
Traveling to other worlds, witchcraft transformations.
Smiled innocently, clean, immaculate,
Plant -winged dreams inspired by the proximity of the night.
They fluttered under the moonlight like magic birds,
Someone sleeping faces showered with sparkling rain.
