НЕ НУЖНО МНЕ СЛЕЗ ТВОИХ НА ПРОЩАНИЕ,
И ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ НА СОЛЕНЫХ ГУБАХ,
ОСТАВЬ СЕБЕ ВСЕ СВОИ ОБЕЩАНИЯ-
ВСЕ СКАЗАНО БЫЛО ,ТЫ ПОМНИШЬ,ВЧЕРА.
НЕ ОБЕЩАЙ МЕНЯ ЛЮБИТЬ,НЕ ОБЕЩАЙ,
НЕ ОБЕЩАЙ ПИСАТЬ МНЕ ПИСЬМА ДЛИННЫЕ,
ПРИЕДУ ОЧЕНЬ СКОРО Я-ВСТРЕЧАЙ,
И ПРОСТО ТАК ЛЮБИ И ЖДИ МЕНЯ.
МОЙ ПОЕЗД ОТХОДИТ,МГНОВЕНЬЕ РАЗЛУКИ ПРИБЛИЗИЛОСЬ,
ТОРОПИТ ПРОЩАТЬСЯ УСТАВШИЙ СЕДОЙ ПРОВОДНИК,
ЛАДОШКУ СЖИМАЕШЬ И СМОТРИШЬ ТАК ПРИСТАЛЬНО,
И ПРОСИШЬ ОСТАТЬСЯ ХОТЯ БЫ НА МИГ.
НЕ ОБЕЩАЙ МЕНЯ ЛЮБИТЬ,НЕ ОБЕЩАЙ,
НЕ ОБЕЩАЙ ПИСАТЬ МНЕ ПИСЬМА ДЛИННЫЕ,
ПРИЕДУ ОЧЕНЬ СКОРО Я-ВСТРЕЧАЙ,
И ПРОСТО ТАК ЛЮБИ И ЖДИ МЕНЯ.
НЕ ДУМАЙ,ЧТО ЭТО НАДОЛГО,ЛЮБИМАЯ,
РАЗЛУКА СИЛЬНЕЕ СКРЕПЛЯЕТ СЕРДЦА,
И ФОТО ТВОЕ МЕЖДУ КНИЖНЫХ СТРАНИЧЕК ХРАНИМОЕ,
НАПОМНИТ УЛЫБКУ ТВОЮ И РОДНЫЕ ГЛАЗА.
НЕ ОБЕЩАЙ МЕНЯ ЛЮБИТЬ,НЕ ОБЕЩАЙ,
НЕ ОБЕЩАЙ ПИСАТЬ МНЕ ПИСЬМА ДЛИННЫЕ,
ПРИЕДУ ОЧЕНЬ СКОРО Я-ВСТРЕЧАЙ,
И ПРОСТО ТАК ЛЮБИ И ЖДИ МЕНЯ.
I DO NOT NEED YOUR TEARS FOR FAREWELL,
AND MASCARA FOR EYELASHES ON SALT LIPS,
LEAVE ALL YOUR PROMISES-
EVERYTHING WAS SAID, YOU REMEMBER YESTERDAY.
DO NOT PROMISE TO LOVE ME, DO NOT PROMISE,
DO NOT PROMISE TO WRITE ME LONG LETTERS,
COMING VERY SOON I-MEET,
AND JUST LOVE SO AND WAIT FOR ME.
MY TRAIN IS DEPARTING, A MOMENT OF SEPARATION IS NEXT,
The tired gray conductor hurries to say goodbye,
Squeeze your palm and look so intently,
AND ASK TO STAY AT LEAST FOR A MI.
DO NOT PROMISE TO LOVE ME, DO NOT PROMISE,
DO NOT PROMISE TO WRITE ME LONG LETTERS,
COMING VERY SOON I-MEET,
AND JUST LOVE SO AND WAIT FOR ME.
DON'T THINK IT'S LONG, LOVE,
SEPARATION binds the hearts stronger
AND YOUR PHOTO BETWEEN BOOK PAGES STORED,
REMIND YOUR SMILE AND NATIVE EYES.
DO NOT PROMISE TO LOVE ME, DO NOT PROMISE,
DO NOT PROMISE TO WRITE ME LONG LETTERS,
COMING VERY SOON I-MEET,
AND JUST LOVE SO AND WAIT FOR ME.
