Складками плаща скрыла полнолунье
Полночь, - и луна тёмною была.
«Здравствуй и прощай» - в лёгком поцелуе
Эта пара слов, - вот и все дела…
Гости, как слоны, хлопали дверями,
Мимо проходя. Нас ли укорять,
Что бездарно мы время не теряли?
Впрочем, нам с тобой было что терять!
Припев:
Кареглазая принцесска, мы с тобой прошли по краю,
Не застынув на ветру, не сгорев в огне.
Я, пожалуй, ничего о тебе не знаю,
Ровно столько, сколько ты знаешь обо мне.
Светится река, спят луга и лес твой,
Замок на скале, флюгер наверху.
И целы пока те полкоролевства,
Что уйдут потом принцу-жениху.
А я – Трубадур, и мне всё до фени!
Если стража спит – грех её будить.
Я к тебе приду, ты наряд от феи
Сбросишь на песок, чтоб не уходить.
Припев.
Туфелька в руке, старенькая пьеска,
Полночь бьют часы, и окончен бал.
Замок на замке, - и спешит принцесска
К стирке и шитью в золушкин подвал…
The full moon covered the folds of the cloak
Midnight, and the moon was dark.
“Hello and goodbye” - in a light kiss
This couple of words - that’s all ...
The guests slammed the doors like elephants
Passing by. Is it to rebuke us
What mediocre time we did not lose?
However, you and I had something to lose!
Chorus:
The brown-eyed princess, you and I walked around the edge,
Not frozen in the wind, not burned in the fire.
I don’t know anything about you,
Just as much as you know about me.
The river shines, meadows and thy forest sleep
Castle on a rock, weather vane upstairs.
And as long as those half of the kingdom
That they will leave then to the prince-groom.
And I am Troubadour, and I don’t care!
If the guard is sleeping, it’s a sin to wake her.
I'll come to you, you're a fairy outfit
Throw it on the sand so as not to leave.
Chorus.
Shoe in hand, old little play,
The clock strikes midnight, and the ball is over.
The castle is locked, and the princess hurries
For washing and sewing in Cinderella’s basement ...
