Сомнамбула
Не время убивает, а бессонница.
На душу серый давит потолок.
Короткий миг с рассветом не условиться,
Вся жизнь, как ночь – бессонный, тяжкий рок.
Когда не спишь, тоску лелея, пленница,
И припадаешь к стенам головой,
Безумный разум, точно волны, пенится,
И возвращает в море свой покой.
Вся жизнь, как ночь – княгиня, Федра, пленница,
Запечатлелся пламенный узор.
А в бессознанье легче ли повеситься,
Самой себе, озвучив приговор?
Андрей Зражевский
Somnambula
It's not time that kills, but insomnia.
The gray ceiling presses on the soul.
For a short moment there is no agreement with dawn,
All life is like a night - a sleepless, heavy fate.
When you are awake, cherishing longing, captive,
And you fall against the walls with your head
A mad mind is foaming like waves
And returns his peace to the sea.
All life is like night - princess, Phaedra, captive,
A fiery pattern was captured.
Is it easier to hang yourself in unconsciousness?
To myself, having voiced the verdict?
Andrey Zrazhevsky
