«Женщине бальзаковского возраста»
Для меня ты готовила долго свои сети,
Но по моих законах ты не прошла испытание.
С помощью моей славы поэта и хулигана
Ты попалась в узы моего капкана.
Женщина от роду лет тридцати.
Зная, что нет мне еще и восемнадцати,
Ты сидела уже у меня на коленях,
Чувствуя за собой тяжелое бремя.
Ну что ж, для меня это - пустая забава
Лишь для того, чтобы отведала муза.
Ты знала, что я мастер слова, интригант.
В считаные секунды смогу тебя взять.
Смотря в зелень твоих маленьких глаз,
В них видел наслаждение, экстаз.
Бальзаковский возраст – дурь в голове,
Когда хочется тех, чьи губы еще в молоке.
А ведь вчера еще ты сидела на коленях
У другого, его своими глазами маня
В свои оковы страстей и любви
и все также говорила: «Меня получи…»
Пройдет время. Ты забудешь меня.
Попытаешься не вспоминать никогда.
Слова любви не значат уже ничего,
А я получил то, чего хотелось.
Когда-то встретимся мы по пути.
Я скажу: «Привет, my dear lady».
И ты вспомнишь все того же хулигана,
В корнях до души поэта-Дон Жуана.
Автор: Андрій Косян
29.04.2013р.
"Woman of Balzakovsky age"
For me, you prepared for a long time your networks,
But according to my laws, you did not pass the test.
With my glory of the poet and hooligan
You got into the bonds of my trap.
Woman from thirty years old.
Knowing that there is no eighteen
You sat on my knees,
Feeling a heavy burden.
Well, for me it is empty fun
Only in order to hurt the muse.
You knew that I am a master word, intriguant.
In some seconds I can take you.
Looking into the greens of your little eyes,
They saw pleasure, ecstasy.
Balzakovsky age - fool in the head
When you want those whose lips are still in milk.
But yesterday you still sat on the knees
Other, his eyes man
In their shackles of passion and love
And everything also said: "Get me ..."
Time will pass. You will forget me.
You will try not to remember never.
The words of love do not mean nothing
And I got what I wanted.
Some time we will meet on the way.
I will say: "Hello, My Dear Lady."
And you remember all the same hooligan,
In roots to the soul poet-Don Juan.
Posted by: Andriy Kyonyan
04/29/2013.