А я люблю вагон плацкартный,
Где осторожность не нужна,
Где всё поставлено на карту:
Уют, покой и тишина.
Где не в чести чины и лычки,
Где все на время сплочены,
Где души, жесты и привычки,
Как напоказ, обнажены.
Одни несут стаканы с чаем,
Другие смотрят в окоём,
И пахнет здесь земной печалью
Да государственным бельём.
Тут не задраивают двери,
Не замыкаются в душе.
Здесь можно многое доверить:
Ведь нам не встретиться уже.
…Вот некто строгий, с верхней полки,
Питая странный интерес,
Тебя буравит взглядом колким,
Как ангел совести с небес.
Тщеславья жалкие остатки
Вдруг отлетают в никуда.
И полустанки, полустанки
Мелькают, будто бы года.
Так хорошо с ночным соседом
Делиться парой папирос
И слушать долгую беседу
Упрямых рельсов и колёс.
Вагон гудит, как беглый табор:
И смех, и слёзы, и гульба…
А под ногами пляшет тамбур,
Такой же шаткий, как судьба.
Ночные гулкие перроны
Влетают в твой счастливый сон.
Одни – выходят из вагона.
Другие – тянутся в вагон.
А утром видишь вдруг воочью,
Пылинки сна смахнув рукой,
Что кто-то нас покинул ночью,
Быть может, самый дорогой.
And I love a reserved seat carriage,
Where caution is not needed
Where everything is at stake:
Coziness, peace and quiet.
Where ranks and stripes are not in honor,
Where everyone is united for a while,
Where are souls, gestures and habits,
As for show, naked.
Some carry glasses of tea
Others look in the eye
And here it smells of earthly sorrow
Yes with state linen.
They don't close doors here
Do not close in the soul.
You can trust a lot here:
After all, we will not meet already.
... Here is someone strict, from the top shelf,
With a strange interest
A piercing glance bores you
Like an angel of conscience from heaven.
Vanity pitiful remnants
Suddenly they fly away to nowhere.
And halt stations, halt stations
Flicker like years.
So good with a night neighbor
Share a couple of cigarettes
And listen to a long conversation
Stubborn rails and wheels.
The car buzzes like a runaway camp:
And laughter, and tears, and gulba ...
And the vestibule is dancing under your feet,
As shaky as fate.
Night echoing platforms
Fly into your happy dream.
Some are getting out of the car.
Others are drawn to the carriage.
And in the morning you suddenly see with your own eyes,
Brushing away the dust of sleep with your hand,
That someone left us at night
Perhaps the most expensive.
