Поле мое полынью взялось.
С приходом весны не будет цветов.
И в небесах роится лишь злость,
Дальних просторов не слышу я зов.
Лишь только в выси воют ветра,
Кидаясь землей, отрывая листы.
Поле кричит и плачет: Пора!
Но как пережить мне холод зимы?
Все спалю, все сожгу!
Да гори все огнем!
Снег закроет все то,
Что я здесь натворю.
Может, тоже умру,
Но с цветами верну я весну!
Целых три дня пытаюсь сжигать,
Но всюду боюсь найти лепестки.
Без сна и тепла зябнет кровать,
А ночи кошмаров слишком близки.
Но время идет и тает мой страх.
Будет трещать от жары сухостой.
Нет, не потухнет спичка в слезах,
Со смертью мечт я вышел на бой!
Все спалю, все сожгу!
Да гори все огнем!
Снег закроет все то,
Что я здесь натворю.
Может, тоже умру,
Но с цветами верну я весну!
My field has become covered with wormwood.
With the arrival of spring there will be no flowers.
And only anger swarms in the skies,
I don’t hear the call from distant expanses.
As soon as the winds howl in the heights,
Throwing earth, tearing off sheets.
The field screams and cries: It's time!
But how can I survive the cold of winter?
I’ll burn everything, I’ll burn everything!
Let everything burn with fire!
Snow will cover everything
What am I going to do here?
Maybe I'll die too
But with flowers I will bring back spring!
I've been trying to burn for three whole days,
But I'm afraid to find petals everywhere.
Without sleep and warmth the bed gets cold,
And the nights of nightmares are too close.
But time passes and my fear melts.
The dead wood will crackle from the heat.
No, the match will not go out in tears,
With the death of dreams, I went out to fight!
I’ll burn everything, I’ll burn everything!
Let everything burn with fire!
Snow will cover everything
What am I going to do here?
Maybe I'll die too
But with flowers I will bring back spring!
